Our work

From first words to a full Bible

How a project goes from an unwritten language to Scripture in people’s hands.

Programs

What we do

We support every stage of translation and what comes after.

Language development

Language development

Alphabets, dictionaries and reading classes.

Translation

Translation

Local teams translate, with trained consultants.

Checking

Checking

Every verse is checked for accuracy and clarity, usually more than once.

Audio and video

Audio and video

Recorded Scripture for communities that mostly listen rather than read.

Literacy

Literacy

Teaching adults and children to read their own language.

Scripture engagement

Scripture engagement

Helping churches use the translation every week.

Our approach

How a project works

1

Listen

A local church asks for a translation.

2

Train

Local translators are trained.

3

Translate

Drafting, checking and revising, for years.

4

Celebrate

The Scripture is dedicated in church, and read aloud the next Sunday.

Impact

Where things stand

120

active language projects

38

New Testaments completed

9

full Bibles

2M

people with new access

Where we work

Where we serve

West AfricaEast AfricaSouth AsiaSoutheast AsiaPacificAmericas

Sponsor a verse

A small gift pays for a verse to be translated and checked.